9月14日，聊起休赛期那档子事，史蒂夫·科尔跟记者讲了一个挺有意思的细节——他和勇士球迷之间的那段对话，差点没把人逗乐。
今年夏天，勇士追过勒布朗·詹姆斯，这大概是湾区最劲爆的流言了。可最后呢？詹姆斯拍板去了费城。科尔上播客时坦言，他从头到尾就没觉得这事能成。“我这么说应该不会被罚款吧，”科尔笑着说，“真的，打一开始我就感觉他不会来勇士。说白了，更多是外界在瞎猜。要是真有戏，我们早该闻到味儿了。”
不过真正让科尔意外的，是球迷的反应。“好多勇士死忠找到我，冷不丁来一句：‘没签下勒布朗，我反倒松了口气。’我当场就愣了——‘真的假的？’他们说：‘对啊，他就不该穿我们球衣，那是我们死对头。’”科尔自己也是体育迷，他完全理解这种拧巴。“你想想，要是魔术师和伯德穿同一件球衣，站在同一个更衣室里，那画面是不是怪怪的？”
站在教练立场，科尔当然想执教詹姆斯——奥运会上他俩配合得多默契啊。可球迷不一样。他们对球队的爱恨情仇看得比命还重，宿敌突然要当队友，心里那道坎过不去。
说起来，绝大多数篮球迷都盼着库里和詹姆斯联手。巴黎奥运会的金牌战，科尔亲眼看着那俩人打出火花，那种想象简直呼之欲出。可现实是，对勇士球迷而言，十几年来的恩怨不是说放下就能放下的。或许正是这股别扭劲，让詹姆斯最终没有迈进勇士的大门——又或者，他压根就没动过这个念头呢？